悄悄話請登入再說,沒登入看不到回覆哦
close
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.55 2007/8/9
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月9日 volume 55
日照MAX呀（汗水）（汗水）
真的好熱啊——（汗水）（汗水）
最近好像儘是在說「好熱啊好熱」的我…
今天把《秋葉原@DEEP》的DVD借給化妝師了。小旬也說了「（《秋葉原@DEEP》）看起來好像很有趣的樣子呢——也借給我吧——」…嗯。真高興呀！
還沒有看過的人就請乘著這個機會（什麼機會啊？）或者去租片屋或者去買DVD BOX回來欣賞吧。
雖然是我自己參與演出的作品，但還是要推薦一下的。
啊，還有小旬主演的電影《キサラギ》【注一】！
那個超有趣啊！
那樣風味的作品是我相當偏愛的類型呢。
那邊也請務必（觀賞）！應該還在上映中吧？若是（電影院）已經結束（放映）了的話，請等到DVD出後（再看）喲！笑。
以上，是生田斗真的隨性推薦日記——笑。
Ciao（心*2）
----
【注一】這部電影是說在自殺女性idol一週年祭中五個男人身上發生的故事。有興趣的請參看公式站：http://www.kisaragi-movie.com/
--------------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.56 2007/8/10
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月10日 volume 56
各位有沒有買本日發售的《an·an》呢？
這個（雜誌）其實啊，有刊載和電視劇聯動的內容喲。
不久後在花ざかり裡將會有瑞稀他們去做模特的一集，（他們做模特）的雜誌就是an·an了。然後，這是把刊載了瑞稀他們照片的an·an以普通形式在市場上販賣的企畫。
所以，將會出現在電視劇中的an·an現在正擺放在店子裡喲——是這麼回事！
花ざかりの君たちへ
×
an·an
的說！
很厲害吧？笑。
來吧，還未買的人立刻飛奔去買吧！
那麼，りのきみ的後半段戰役也要大家一起熱鬧滾滾喲——！！
Ciao（心*2）
----------------------------
轉自山真海蔚
真小言NEO Vol.57 2007/8/11
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月11日 volume 57
今天是舞台劇《維洛納二紳士》傳單&場刊的攝影喲。終於開始行動了呢。
好期待會做出怎樣的東西來啊。
（日記）太短了真是抱歉。
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.58 2007/8/12
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月12日 volume 58
《維洛那二紳士》的場刊一定會做得很棒！
跟Azumi那時一樣的攝影師先生，能夠把光線的感覺超漂亮地表現出來。
服裝也是王子即是貴族般的式樣……
而且（我）還抱了花束之類的東西喲。
好期待好期待。
然後早上起床後，郵件啊電話啊前前後後來了5件。完全沒有發現啊。我竟是如此受歡迎的人物。
那麼，明日再見~
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.59 2007/8/13
原文：阿CAI
翻譯：aki
斗真小言超
8月13日 volume 59
（今天）是非常非常久違了的涼爽天氣啊。這樣一來出外景的時候也會輕鬆一些吧………想是這麼想了，卻不湊巧是set日。算是遺憾獎吧。
啊，而且還下雨了…
啊——肚子好餓哦…
早飯吃什麼好呢？
果然還是蕎麥吧…
啊，這個是上次在海邊拍的。順手就upload上來了。
貼子相關圖片:
----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.60 2007/8/14
原文：阿CAI
翻譯：aki
斗真小言超
8月14日 volume 60
午飯休息的時間，去外面吃蕎麥了。
因為想要吃蕎麥所以特地去了蕎麥店，卻在那裡點了咖喱飯。嗚呼咖喱最高！！
今天是第7話（的放送）！
大家要咬住電視不放喲！
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.61 2007/8/15
原文：阿CAI
翻譯：aki
先謝過回帖^^
中元節快樂!
斗真小言超
8月15日 volume 61
哎呀哎呀~
今天也在做喲~
也在做電視劇喲~
熱熱鬧鬧地呢。
大家昨天有沒有好好看放送呀？
啊啊是嗎是嗎，今回也（令你覺得）最高嗎，謝謝了呀。
剩下雖然差不多只有一個月了，想到就很寂寞，但我會快樂地做完（電視劇）喲——！
啊啊早上的マ○ク【注一】真是太美味了——
Ciao（心*2）
-----
【注一】快餐的名稱。就是麥當勞。
斗真小言NEO Vol.55 2007/8/9
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月9日 volume 55
日照MAX呀（汗水）（汗水）
真的好熱啊——（汗水）（汗水）
最近好像儘是在說「好熱啊好熱」的我…
今天把《秋葉原@DEEP》的DVD借給化妝師了。小旬也說了「（《秋葉原@DEEP》）看起來好像很有趣的樣子呢——也借給我吧——」…嗯。真高興呀！
還沒有看過的人就請乘著這個機會（什麼機會啊？）或者去租片屋或者去買DVD BOX回來欣賞吧。
雖然是我自己參與演出的作品，但還是要推薦一下的。
啊，還有小旬主演的電影《キサラギ》【注一】！
那個超有趣啊！
那樣風味的作品是我相當偏愛的類型呢。
那邊也請務必（觀賞）！應該還在上映中吧？若是（電影院）已經結束（放映）了的話，請等到DVD出後（再看）喲！笑。
以上，是生田斗真的隨性推薦日記——笑。
Ciao（心*2）
----
【注一】這部電影是說在自殺女性idol一週年祭中五個男人身上發生的故事。有興趣的請參看公式站：http://www.kisaragi-movie.com/
--------------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.56 2007/8/10
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月10日 volume 56
各位有沒有買本日發售的《an·an》呢？
這個（雜誌）其實啊，有刊載和電視劇聯動的內容喲。
不久後在花ざかり裡將會有瑞稀他們去做模特的一集，（他們做模特）的雜誌就是an·an了。然後，這是把刊載了瑞稀他們照片的an·an以普通形式在市場上販賣的企畫。
所以，將會出現在電視劇中的an·an現在正擺放在店子裡喲——是這麼回事！
花ざかりの君たちへ
×
an·an
的說！
很厲害吧？笑。
來吧，還未買的人立刻飛奔去買吧！
那麼，りのきみ的後半段戰役也要大家一起熱鬧滾滾喲——！！
Ciao（心*2）
----------------------------
轉自山真海蔚
真小言NEO Vol.57 2007/8/11
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月11日 volume 57
今天是舞台劇《維洛納二紳士》傳單&場刊的攝影喲。終於開始行動了呢。
好期待會做出怎樣的東西來啊。
（日記）太短了真是抱歉。
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.58 2007/8/12
原文：阿CAI & Jungmi
翻譯：aki
斗真小言超
8月12日 volume 58
《維洛那二紳士》的場刊一定會做得很棒！
跟Azumi那時一樣的攝影師先生，能夠把光線的感覺超漂亮地表現出來。
服裝也是王子即是貴族般的式樣……
而且（我）還抱了花束之類的東西喲。
好期待好期待。
然後早上起床後，郵件啊電話啊前前後後來了5件。完全沒有發現啊。我竟是如此受歡迎的人物。
那麼，明日再見~
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.59 2007/8/13
原文：阿CAI
翻譯：aki
斗真小言超
8月13日 volume 59
（今天）是非常非常久違了的涼爽天氣啊。這樣一來出外景的時候也會輕鬆一些吧………想是這麼想了，卻不湊巧是set日。算是遺憾獎吧。
啊，而且還下雨了…
啊——肚子好餓哦…
早飯吃什麼好呢？
果然還是蕎麥吧…
啊，這個是上次在海邊拍的。順手就upload上來了。
貼子相關圖片:
----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.60 2007/8/14
原文：阿CAI
翻譯：aki
斗真小言超
8月14日 volume 60
午飯休息的時間，去外面吃蕎麥了。
因為想要吃蕎麥所以特地去了蕎麥店，卻在那裡點了咖喱飯。嗚呼咖喱最高！！
今天是第7話（的放送）！
大家要咬住電視不放喲！
Ciao（心*2）
-----------------------------
轉自山真海蔚
斗真小言NEO Vol.61 2007/8/15
原文：阿CAI
翻譯：aki
先謝過回帖^^
中元節快樂!
斗真小言超
8月15日 volume 61
哎呀哎呀~
今天也在做喲~
也在做電視劇喲~
熱熱鬧鬧地呢。
大家昨天有沒有好好看放送呀？
啊啊是嗎是嗎，今回也（令你覺得）最高嗎，謝謝了呀。
剩下雖然差不多只有一個月了，想到就很寂寞，但我會快樂地做完（電視劇）喲——！
啊啊早上的マ○ク【注一】真是太美味了——
Ciao（心*2）
-----
【注一】快餐的名稱。就是麥當勞。
全站熱搜
留言列表
日記 (5)